abubillos.com
Un viaje por la historia de la Familia Abubilla
los abubillos
Bienvenido a este viaje por la historia y el presente de la familia abubilla: los Marina Civera originarios de Valdelaguna.
Aquí contaremos las historias de nuestros antepasados y las nuestras, para no olvidar de dónde venimos.¡Esperamos que lo disfrutes!
qué necesitas?
Te presentamos a Josefina, histórica familar abubilla convertido en un Martinico Digital (IA) que te guiará por nuestra historia familiar y resolverá cualquier duda que tengas.
Si estás buscando algo más específico, lo encontrarás aquí 👇
valdelaguna
Valdelaguna es la casa de la familia abubilla.Es un pequeño pueblo en el sureste de la Comunidad de Madrid, a 49 kilómetros de Madrid.El nuestro es un pueblo peleón: las guerras civiles arrasaron el pueblo, las fiebres y sequías secaron la laguna que le dio nombre y el campo dejó de dar de comer a sus vecinos, pero los "abubillos" se empeñaron en sobrevivir. A día de hoy, son 1000 los vecinos que viven en el pueblo.
Aunque ya no vivamos en Valdelaguna, nuestra familia ha sido testigo de todos estos cambios, y seguimos volviendo cada Navidad y en verano a juntarnos en familia.La larga historia de nuestra familia en Valdelaguna comienza en la década de 1650 con un tal Pantalón de Miera, y continúa hasta hoy: en el pueblo nos conocen como "los de Civera", por nuestro abuelo/bisabuelo, que fue muy conocido y respetado en el pueblo.Puedes leer más sobre el pueblo, nuestras leyendas curiosas, y ver algunas cosas que hacer.
la historia familiar
Esta familia tiene mucha historia, y por suerte, muchos historiadores.El tío Pepe fue un pionero en la investigación familiar en los años 70, y se dedicó a entrevistar a vecinos, familiares y visitar archivos locales para contar la historia de los Civera Miera. Abajo puedes consultar el texto transcrito completo (hecho en 2023 por Julia y Alberto) y su versión escaneada (escrita a máquina y a mano en 1970).La otra historiadora familiar Lola Marina realizó un árbol genealógico completo de ambos lados de la familia: el Marina - Martínez Pardo, y el Civera - Miera.
fotos
la casa de valdelaguna
La actual casa de la calle Postes es historia viva del pueblo de Valdelaguna: nuestra bisabuela Fulgencia siempre mantuvo que las casas más antiguas de Valdelaguna son la casa del cura, la casa grande y la nuestra.Sabemos que en 1855 vivía en la casa de Postes Julián de Miera López de la Fuente.Os sorprenderá saber que tenemos esta información por la leyenda más famosa de la casa: la de cámara de la loca (actualmente en los cuartos de baño del primer piso). Julián escribió en 1855:"Dña. Maria Sipos y Barajas, natural de Zamora, de 45 años, se puso demente en Valdelaguna, el 1 de Junio de 1855. El 18 de Julio quedó admitida en el hospital general de Madrid, departamento de locas para ser trasladada a Valladolid, como lo fué el 21, muriendo en dicha ciudad el 27 a causa de ser atacada del cólera morbo."Gracias a La Loca, que era Era prima hermana de la mujer de Julian (Maria de la O Gonzalez y Sipos), sabemos que Julián vivía con su familia en nuestra casa de Valdelaguna al menos desde 1855.Pero lo más probable es que su madre (nuestra amiga Josefina) e incluso sus padres, viviesen en la casa de la calle Postes (distintas hipótesis en la página 34 de la Investigación del Tío Pepe transcrita.Por lo tanto, podemos afirmar con seguridad que la casa de Postes tiene alrededor de 200 años de antigüedad, aunque es posible que se remonte hasta siglo XVII, ya que hay una casa que se menciona en esa fecha que no se conoce en la actualidad, y la forma de construir la casa podría encajar con esa fecha.
diccionario
Gramática esencial del dialecto Abubillo:
1. Todo verbo conjugado en su forma presente, primera persona del plural, debe omitir el uso de la letra "a" y del plural "s".
Pasamos > "Pasemo"2. Todo verbo conjugado en su forma infinitiva deberá sustituir la letra "r" por la "l".
- Pintar > "Pintal"
- Montar > "Montal"3. Al contrario del castellano, la combinación de dos letras "L" no produce el sonido "ll" (elle), sino que prolonga "l" hasta el infinito dialéctico.
- Llamadlos - > "Llamallllos"4. El abubillo hace uso de la ampliamente estudiada "abreviación estrambólica", por la cual dos palabras pueden ser fusionadas a discreción del hablante sin constituir un error gramatical.
- Para el > "Pa'l"
- Para ahí > "P'ai"5. Todo nombre propio será precedido de un un pronombre personal singular que denote posesión sobre y/o afecto hacia el sujeto.- Ahí viene Carlos > "Ahí viene MI Calllitoss"
Diccionario de bolsillo Abubillo - Castellano
"helmoso/a" - pronombre personal más común en el dialecto abubillo
-Ej: "Ande vas, helmoso?""aviao" - estado caótico que mantiene en vilo al sujeto
-Ej: "Pues estamos aviaos"
Diccionario de bolsillo Abubillo - English
"mu bien, mu rebien" - very nice, very renice
"me quieres sonar, pero no me suenas" - you want to sound to me, but you don't me sound
"y tú de quien eres?" - and you, of who do you are?
hoy
Valdelaguna es nuestro hogar durante unos días cada año, pese a estar esparcidos por todo el mundo: en 2023, somos más de 20 abubillos que nos reunimos allí todos los años.- Lola Marina (1957) vive en Chinchón. Su hija Ana (1986) que vive en Madrid con su pareja Adri.- Carmen (Pamen) Marina (1960) vive en Madrid con su pareja Javi, y tiene dos hijos, Jaime y Teresa: Jaime Hermida (1979) vive en Madrid, está casado con Valeria Dimitrova, y tienen una hija llamada Alma. Teresa Hermida (1981) vive en Madrid, y tiene una hija llamada Manuela.- María Marina (1962) vive en Madrid con su pareja Javier Larios (Gucho), y tiene dos hijos, Alberto y Pilar.
Alberto Arenaza (1996) vive en Madrid con su pareja María Montoro, y Pilar Arenaza (1997) vive en Madrid con Gonzalo Pizzorno.Pilar Marina (1964) vive en Barcelona, y tiene dos hijos con su marido Luis Recolons: Luis Recolons (hijo, nacido en 1996) con su pareja Sofía, y Manuel Recolons (2000), ambos viven en Barcelona. Tienen un perro llamado One, que es como un hijo más en la familia.Carlos Marina (1968) vive en Madrid y está casado con Mónica Martínez. Tienen dos hijos: Julia Marina (2005) y Nicolás Marina (2005), que viven en Madrid.
Lola hizo este árbol genealógico que reúne la historia de nuestras familias Marina, Civera, Martínez Pardo y Miera.
Seguimos escribiendo nuestra historia día a día!
